Bitelia: 10 cursos online gratuitos para aprender a programar (II) y otros 6 artículos interesantes

---

• 10 cursos online gratuitos para aprender a programar (II)
• Exposé y áreas de trabajo múltiples en Windows con BetterDesktopTool
• Pupitre, los cuadernos de ejercicios de Santillana para Windows 8
• Pupitre, los cuadernos de ejercicios de Santillana para Windows 8
• Guía para navegar por el Internet de los años 90
• Cómo usar la nueva función de búsqueda inversa de imágenes en Bing
• Ace Stream, o cómo reproducir torrents en streaming usando VLC

10 cursos online gratuitos para aprender a programar (II) Posted: 18 Mar 2014 02:43 PM PDT El desarrollo de aplicaciones es un sector que ofrece muchas oportunidades; aprender a programar puede abrirnos las puertas de este sector y puede ser una interesante salida profesional. Gracias a Internet, hoy en día podemos aprender a programar sin necesidad de asistir a una clase, podemos hacerlo desde casa gracias a edX, Udacity o Coursera, donde se ofrecen programas formativos gratuitos y de calidad. La semana pasada se cumplía el 25 aniversario de la World Wide Web. Un cuarto de siglo en el que, gracias a la web, el conocimiento se ha hecho mucho más accesible y universal; hoy en día podemos encontrar múltiples fuentes de información con las que profundizar en los temas que nos interesan e, incluso, formarnos a distancia. Blogs, foros, podcasts, vídeos en sitios como YouTube o plataformas de formación, como las que han surgido en los últimos años, son algunas de las fuentes de referencia que podemos encontrar en la red y con las que nos podemos formar son horarios y sin tener que desplazarnos a un aula física. La formación a través de Internet no es sinónimo de baja calidad; gracias a sitios como edX (que tuvo su origen en el MIT), Coursera (en el que hay cursos de universidades de todo el mundo) o Udacity, hoy en día podemos encontrar en la red formación de calidad y, además, de manera gratuita. Una buena forma de ampliar nuestros conocimientos o comenzar a formarnos en temas en los que tenemos un especial interés y, por ejemplo, mejorar nuestro perfil profesional. No es la primera vez que, en Bitelia, miramos al mundo de la formación y la capacitación online; en la red hay muy buenos programas formativos en los que podemos introducirnos en el apasionante mundo del desarrollo y la programación, una buena forma de dar nuestros primeros pasos en el mundo del desarrollo de aplicaciones y, quizás, orientar así nuestro futuro profesional. Gabriela nos habló de sitios web en los que aprender a programar de manera gratuita y, hace unos meses, hablamos de cursos gratuitos para aprender a programar; precisamente, vamos a retomar la senda de los cursos de calidad gratuitos y vamos a repasar algunas ofertas formativas que están abiertas para que nos podamos inscribir y, de esta forma, aprender a programar: Intro to Programming (Problem Solving with Java) Intro to Programming (Problem Solving with Java) es un programa que podemos encontrar en Udacity y que tiene como objetivo introducir al alumno en el desarrollo de software. El curso, impartido por un profesor de San Jose State University y también por un antiguo manager de Microsoft, parte de los conceptos más básicos del desarrollo del software (algoritmia, estructuras básicas...) para ir creando una base que permita al alumno entender el esquema básico de un programa, la importancia de comentar el código para poder reutilizarlo más adelante y, por supuesto, aprender a programar con un lenguaje orientado a objetos como es Java. Para apuntarse a este curso no es necesario contar con conocimientos previos de programación; de hecho, la idea es comenzar a aprender lo básico y, así, establecer una base que permita seguir ampliando conocimientos. Introduction to Computer Programming Introduction to Computer Programming es un programa formativo que cuenta con dos cursos impartidos por el Instituto Tecnológico de Bombay. Cada uno de estos cursos, de unas seis semanas de duración cada uno, tiene como objetivo introducir al alumno en el mundo de la programación, eso sí, partiendo de lo más básico; no es necesario saber programar previamente pero sí que se recomienda conocimientos en cálculo o matemáticas porque sí que se introduce al alumno en algoritmia. El programa está estructurado por una primera parte básica en la que se tratan aspectos como la algoritmia, estructuras básicas de datos, programación iterativa, matrices y tablas para pasar después al manejo de cadenas de caracteres, punteros y manejo de gráficos. El curso gira alrededor del lenguaje C y durante el curso se estudia este lenguaje y también C++ para introducir al alumno en la programación orientada a objetos. Compiladores Compilers es el nombre de un curioso curso que imparte la Universidad de Stanford a través de Coursera; un programa formativo con un nivel avanzado que tiene como objetivo introducir al alumno en el mundo de los compiladores. Cuando escribimos un programa en un lenguaje determinado, el código debe compilarse para llevarlo a un lenguaje de bajo nivel que permita que el programa se pueda ejecutar en cualquier máquina; el responsable de esta transformación es el compilador y, precisamente, este es el núcleo del curso. La idea es comprender cómo funciona el proceso de compilación del código; entender el proceso de análisis de sintaxis, revisión de errores o las transformaciones intermedias que se realizan al código que hemos escrito para transformarlo en un software plenamente funcional. Para los alumnos más aventajados, el curso ofrece la posibilidad de realizar un "trabajo final" en el que el alumno desarrolle su propio compilador. Design of Computer Programs Design of Computer Programs es un curso que podemos encontrar en Udacity y que, en mi opinión, vale la pena que revisemos. El instructor de este curso es Peter Norvig, director de investigación de Google; un docente con bastante solvencia técnica como para entrar en un nivel avanzado de programación. Este curso requiere conocimientos previos y es de un nivel avanzado; el enfoque es práctico y está orientado a la resolución de problemas complejos, así que es interesante haber realizado algún que otro curso previo de introducción a la programación o la algoritmia. Programación creativa para medios digitales y aplicaciones móviles Programación creativa para medios digitales y aplicaciones móviles es un programa formativo bastante singular que podemos encontrar en Coursera; impartido por docentes e investigadores de la Universidad de Londres, este curso aborda la programación desde una perspectiva bastante curiosa: su aplicación a los contenidos multimedia y las aplicaciones móviles. Más que un curso orientado a aprender a programar, este curso tiene como objetivo que aprendamos a usar nuestros conocimientos técnicos en áreas creativas. Dicho de otra forma, el objetivo de este curso es que seamos capaces de poner en marcha el desarrollo de un videojuego o, por ejemplo, participar en la construcción de un sistema musical interactivo; proyectos creativos pero que tienen base tecnológica. Programming Languages: Building a Web Browser Programming Languages: Building a Web Browser es un curso que está disponible en Udacity y es impartido por un profesor de la Universidad de Virginia. El objetivo de este curso es introducirnos en el mundo del desarrollo de software pero con una particularidad; el enfoque será práctico y el alumno desarrollará su propio navegador web. La idea es que el alumno se introduzca en las expresiones regulares, el análisis de estructuras de código o la interpretación de un código. Precisamente, como ejemplo de interpretación de código HTML y JavaScript, el alumno desarrollará su propio navegador para verificar que ha asimilado los conocimientos que se han impartido en el curso. Aprendiendo a programar: elaboración de código de calidad Aprendiendo a programar: elaboración de código de calidad es el título de un curso que encuentro especialmente interesante si, por ejemplo, quieres trabajar en proyectos de desarrollo de software. Normalmente tendemos a centrarnos en el desarrollo de aplicaciones, es decir, en aprender a programar; sin embargo, desde una perspectiva profesional, la calidad de los productos es importante. El objetivo de este curso es introducir al alumno en la importancia de la calidad del software; es decir, una aplicación no solamente debe funcionar, también debe ser eficiente y el código debería poder entenderse sin necesidad de aplicar "ingeniería inversa". El curso, impartido por profesores de la Universidad de Toronto, es una buena base para introducirse en el mundo del testing y la depuración aunque, eso sí, es importante saber algo de programación antes de realizar este curso sobre optimización y calidad. Software Testing: How to Make Software Fail Software Testing: How to Make Software Fail es un curso de Udacity muy orientado a profesionales o gente que ya tiene conocimientos previos sobre programación. El curso también está orientado a calidad de software aunque, eso sí, su foco está puesto en el testing de aplicaciones. El curso se centra en la fase final de un producto software: las pruebas que debemos realizar para verificar que la aplicación funciona adecuadamente. El objetivo de este curso, impartido por un docente de la Universidad de Utah, es aprender a cazar bugs y encontrar fallos antes de que, por ejemplo, pasemos una aplicación a un entorno de producción. Evidentemente, si aprendemos a cazar bugs y a revisar software, también aprenderemos a desarrollar mejor. Web Application Architectures En Web Application Architectures, un curso que podemos encontrar en Coursera gracias a la Universidad de Nuevo México, encontraremos un programa formativo orientado al desarrollo de aplicaciones web. El curso está muy enfocado en la ingeniería; no es un curso para aprender HTML y desarrollar una web, su objetivo es que aprendamos a plantear la arquitectura de una aplicación en base a la superposición de capas de abstracción. El tema es bastante complejo y, de hecho, el curso es una introducción que persigue que el alumno se interese por el tema y siga investigando por su cuenta aunque, eso sí, también tiene su parte práctica gracias al desarrollo en Ruby on Rails como framework de referencia. Introducción a las bases de datos No podíamos cerrar este repaso sin poner el foco en uno de los pilares básicos de muchas de las aplicaciones que usamos a diario: las bases de datos. En Introducción a las bases de datos, un curso que encontraremos en Coursera gracias a la Universidad de Stanford y que ha sido uno de los de mayor aceptación de esta plataforma, encontraremos la información necesaria para dar nuestros primeros pasos en la integración de bases de datos en nuestras aplicaciones. El curso nos introduce en el diseño de bases de datos mediante el lenguaje UML, aprenderemos a diseñar los modelos de "entidad-relación" que forman una base de datos, se introduce al alumno en las sentencias SQL para realizar consultas u operaciones con una base de datos entre otros aspectos. Este curso es introductorio, por tanto, no es necesario tener conocimientos previos en bases de datos.

Exposé y áreas de trabajo múltiples en Windows con BetterDesktopTool Posted: 18 Mar 2014 12:24 PM PDT Con esta herramienta gratuita, podemos tener en nuestro escritorio de Windows, efectos de exposé como los de Mac, y múltiples áreas de trabajo como en Linux. En Mac OS y en Linux con compiz, los usuarios podemos navegar por escritorios o áreas de trabajo virtuales (spaces, escritorios múltiples) de manera sencilla a través de gestos o atajos de teclado. Esta función es bastante querida por la gente, y desde siempre se ha extrañado en Windows algo parecido. La posibilidad de añadir áreas de trabajo a placer y organizar nuestro espacio de la manera más eficiente posible, le da un toque extra de productividad a nuestro entorno. Además de que las animaciones son lindas. Es difícil volver a Windows y encontrarse con un escritorio único, luego de que te has acostumbrado a los escritorios virtuales. Lo más cercano a esto, que tenemos en Windows, son el snapping y el pequeño botoncito en la esquina inferior izquierda para mostrar el escritorio, en comparación son nada. Better Desktop Tool BetterDesktopTool es una aplicación gratuita para uso personal, que mejora nuestro escritorio en en Windows. Nos trae todas las funciones de exposé y áreas de trabajo múltiples, que nunca se han implementado en el sistema de las ventanas, y que probablemente no se implementen en un futuro cercano, o nunca. Descarga BetterDesktopTool y durante la instalación debes marcar la opción de uso privado, o sino solo tendremos un periodo de prueba de 30 días, que es la opción comercial para múltiples ordenadores. Una vez instalado, podrás encontrar BetterDesktopTool área de notificación de nuestra barra de tareas. Haciendo clic derecho sobre el icono de la aplicación podemos realizar varias acciones, como mostrar todas las ventanas que tenemos abiertas o mostrar los escritorios que se han creado. También podemos desactivar y reactivar los escritorios virtuales, y abrir el menú de configuración. Dentro de la ventana de ajustes de la herramienta tenemos un montón de posibilidades para controlar nuestras ventanas y escritorios. Podemos crear atajos de teclado para cambiar entre áreas de trabajo y ventanas, y exponer todas las ventanas abiertas. También podemos asignar funciones a los botones del mouse, o crear "Hot Corners", es decir deslizando el puntero del ratón a cualquiera de las cuatro esquinas del escritorio podemos iniciar una función. Podemos añadir cuantas áreas de trabajo queramos, en sentido vertical u horizontal, y una vez dentro del overview o exposición de todos los escritorios, podemos mover ventanas simplemente arrastrando de un escritorio virtual a otro. BetterDesktopTool es una aplicación ligera y rápida que funciona de manera muy fluida, consume pocos recursos del sistema, y es compatible con Windows XP, 7, 8 y 8.1.

Pupitre, los cuadernos de ejercicios de Santillana para Windows 8 Posted: 18 Mar 2014 10:34 AM PDT Pupitre de Santillana para Windows 8 es una de las mejores herramientas de los padres y docentes para mejorar la educación de los niños entre 3 y 8 años con ejercicios divertidos y que abarcan varias áreas temáticas. Muchos de nosotros hemos crecido con los cuadernos Rubio y Santillana, en los que diariamente nos teníamos que enfrentar a ejercicios de matemáticas, ortografía y demás. Un auténtico quebradero de cabeza que ahora recordamos con nostalgia, pero en plena era digital las editoriales han visto un filón en los dispositivos táctiles ofreciendo estos mismos contenidos adaptados para Windows 8. Pupitre de Santillana no sólo se queda ahí sino que reinventa el concepto gracias a las posibilidades de las tabletas con nuevos ejercicios y características. Todos recordamos ese momento en el que un profesor o nuestros padres nos preguntaban: "¿has realizado los ejercicios de hoy?" Una pregunta cuya respuesta habitualmente era no pero que tarde o temprano teníamos que realizar. Gracias en parte a la actual era Post-PC en la que convivimos, las principales editoriales del sector educativo han conseguido combinar las posibilidades de un dispositivo táctil con el contenido pedagógico tradicional. Cuadernos de ejercicios digitales de Santillana ideales para padres y profesores Así nace Pupitre, la apuesta de Santillana por facilitar herramientas educativas al alcance de cualquier padre. Pupitre permite concentrar en una sola app para Windows 8, diferentes tareas de aprendizaje con un perfil personalizable para seguir nuestro progreso. Una forma de gamificar el aprendizaje que en muchos casos ha resultado satisfactoria, como a la hora de conocer un nuevo idioma con Duolingo, tal y como nos comentó su creador en AppleWeblog. En la biblioteca de Pupitre encontraremos diferentes cuadernos dirigidos a dos tipos de público: niños entre 3-5 años y niños entre 6-8 años. Para cada edad hay diferentes tipos de áreas temáticas con, por supuesto, un nivel de dificultad diferente. Por ejemplo para el primer grupo, entre 3 y 5 años, encontramos contenidos que desarrollan habilidades y destrezas básicas, que además permiten el aprendizaje continuo de la escritura de letras y números. La gamificación para mejorar el aprendizaje de los más pequeños Es decir, conceptos trabajados en educación infantil. Mientras el perfil más avanzado de niños entre 6 y 8 años repasa contenidos del primer ciclo de Educación Primaria como Matemáticas, Ciencias Naturales, Inglés o Lengua Española. Conforme vayamos completando las lecciones, Pupitre nos dará una puntuación que constará en nuestro perfil, así podremos ver de forma gráfica nuestro desempeño con la aplicación. Junto con los cuadernillos, la mayor parte de pago pero a un precio inferior a la versión física, contamos con un "recreo" que en realidad no es más que todo un editor de dibujo para, entre lección y lección, poder relajarse dibujando. Sin duda Pupitre es una opción ideal para aquellos padres que están buscando un refuerzo a la educación de sus hijos en sus dispositivos táctiles con Windows 8, así como todos los docentes que usan los recursos digitales en las aulas. Descargar: Pupitre para Windows 8

Pupitre, los cuadernos de ejercicios de Santillana para Windows 8 Posted: 18 Mar 2014 10:34 AM PDT Pupitre de Santillana para Windows 8 es una de las mejores herramientas de los padres y docentes para mejorar la educación de los niños entre 3 y 8 años con ejercicios divertidos y que abarcan varias áreas temáticas. Muchos de nosotros hemos crecido con los cuadernos Rubio y Santillana, en los que diariamente nos teníamos que enfrentar a ejercicios de matemáticas, ortografía y demás. Un auténtico quebradero de cabeza que ahora recordamos con nostalgia, pero en plena era digital las editoriales han visto un filón en los dispositivos táctiles ofreciendo estos mismos contenidos adaptados para Windows 8. Pupitre de Santillana no sólo se queda ahí sino que reinventa el concepto gracias a las posibilidades de las tabletas con nuevos ejercicios y características. Todos recordamos ese momento en el que un profesor o nuestros padres nos preguntaban: "¿has realizado los ejercicios de hoy?" Una pregunta cuya respuesta habitualmente era no pero que tarde o temprano teníamos que realizar. Gracias en parte a la actual era Post-PC en la que convivimos, las principales editoriales del sector educativo han conseguido combinar las posibilidades de un dispositivo táctil con el contenido pedagógico tradicional. Cuadernos de ejercicios digitales de Santillana ideales para padres y profesores Así nace Pupitre, la apuesta de Santillana por facilitar herramientas educativas al alcance de cualquier padre. Pupitre permite concentrar en una sola app para Windows 8, diferentes tareas de aprendizaje con un perfil personalizable para seguir nuestro progreso. Una forma de gamificar el aprendizaje que en muchos casos ha resultado satisfactoria, como a la hora de conocer un nuevo idioma con Duolingo, tal y como nos comentó su creador en AppleWeblog. En la biblioteca de Pupitre encontraremos diferentes cuadernos dirigidos a dos tipos de público: niños entre 3-5 años y niños entre 6-8 años. Para cada edad hay diferentes tipos de áreas temáticas con, por supuesto, un nivel de dificultad diferente. Por ejemplo para el primer grupo, entre 3 y 5 años, encontramos contenidos que desarrollan habilidades y destrezas básicas, que además permiten el aprendizaje continuo de la escritura de letras y números. La gamificación para mejorar el aprendizaje de los más pequeños Es decir, conceptos trabajados en educación infantil. Mientras el perfil más avanzado de niños entre 6 y 8 años repasa contenidos del primer ciclo de Educación Primaria como Matemáticas, Ciencias Naturales, Inglés o Lengua Española. Conforme vayamos completando las lecciones, Pupitre nos dará una puntuación que constará en nuestro perfil, así podremos ver de forma gráfica nuestro desempeño con la aplicación. Junto con los cuadernillos, la mayor parte de pago pero a un precio inferior a la versión física, contamos con un "recreo" que en realidad no es más que todo un editor de dibujo para, entre lección y lección, poder relajarse dibujando. Sin duda Pupitre es una opción ideal para aquellos padres que están buscando un refuerzo a la educación de sus hijos en sus dispositivos táctiles con Windows 8, así como todos los docentes que usan los recursos digitales en las aulas. Descargar: Pupitre para Windows 8

Guía para navegar por el Internet de los años 90 Posted: 18 Mar 2014 10:02 AM PDT La semana pasada, la World Wide Web cumplía 25 años; un cuarto de siglo desde que Tim Berners-Lee cambiase el mundo por completo al plasmar, en un documento, una nueva forma para compartir la información y organizar información que está distribuida en múltiples servidores. La WWW cambió el mundo que conocemos, lo hizo más pequeño y mucho más conectado; cuando el CERN liberó las especificaciones de la World Wide Web en 1993, se vivió una gran explosión en Internet a la que, poco a poco, se fueron sumando empresas, gobiernos, universidades y, por supuesto, usuarios de todo el mundo. En los años 90, Internet era algo novedoso; los jóvenes cruzaban una puerta que les llevaba a gran cantidad de información y conocimiento, un mundo nuevo para el que necesitaban algo de formación. En estos primeros años se hicieron populares libros y guías (incluso en forma de vídeo) que tenían como objetivo introducir a los jóvenes en Internet y explicarles cómo funcionaba esa "nueva gran red" en la que estaban introduciéndose. Muchos de esos jóvenes de esa época somos los que, hoy en día, vivimos conectados a Internet de manera casi constante; vivimos un gran cambio que, ahora, queremos recordar con un guiño al Internet de los años 90 a través de un vídeo-guía orientado a dar los primeros pasos en la red.

Cómo usar la nueva función de búsqueda inversa de imágenes en Bing Posted: 18 Mar 2014 08:50 AM PDT Image Match es la nueva función del buscador de Microsoft, con esta herramienta Bing se une un poco tarde a la pila de buscadores que cuentan con búsqueda inversa de imágenes. Hace pocos días Bing incorporó una nueva función a las herramientas del buscador: la búsqueda inversa de imágenes. Función que tiene varios años existiendo en Google, y mucho más tiempo en buscadores especializados en esto, como TinyEye. Bing llega nuevamente tarde a la fiesta, pero esto no quiere decir que sus tres usuarios en el mundo no aprecien las mejoras en el sistema del buscador. La búsqueda inversa de imágenes como explicábamos hace poco, es una función muy útil en varios casos: descubrir la fuente o autor original de una foto, la fecha en que fue tomada, comprobar su veracidad, buscar imágenes similares a otras, etc. Por ahora, esta nueva función que Bing llama Image Match, está limitada a Bing de Estados Unidos y en inglés, por lo que si accedes a Bing Imágenes desde España o Latinoamerica no se te va a mostrar la nueva opción. Utilizar la búsqueda inversa de imágenes en Bing Para poder usar la búsqueda de imágenes inversa, lo primero que debes hacer es cambiar desde tus preferencias, la región de Bing. Para esto solo necesitas hacer clic en la tuerca que aparece a la derecha en la página de inicio de Bing, esta abre el menú de ajustes. Luego haz clic en INTERNACIONAL (WORLDWIDE), y elige Estados Unidos - Inglés. Al regresar deberás ver una versión un poquito diferente de Bing. Ahora haz clic en Images en la barra de menú superior, y deberías ver un nuevo icono al final del cajón de búsqueda de nombre "Image Match". Al presionarlo aparecerá un recuadro en el cual puedes insertar una URL que dirija a la imagen que quieres buscar, o puedes presionar el enlace que dice upload an image, para subir una directamente desde tu ordenador. El límite de tamaño de imagen que puedes subir, es de 10 MB. Los resultados por ahora no son tan buenos como los de Google (que sorpresa), pero es una alternativa, y una herramienta que vale la pena conocer y tener a la mano.

Ace Stream, o cómo reproducir torrents en streaming usando VLC Posted: 18 Mar 2014 07:20 AM PDT Ace Stream Media añade nuevas funciones al popular reproductor VLC, lo que te deja con un media player capaz de reproducir cualquier vídeo desde cualquier tracker de torrents. En los últimos días una aplicación se hizo increíblemente popular: Popcorn Time, ya que hacia la reproducción de películas desde torrents sumamente sencilla, y con una calidad tran grande que da miedo. Aunque sus creadores originales le dijeron adiós, Popcorn Time seguirá viviendo gracias a que su código es abierto y el proyecto permanece en GitHub. Pero, no es la primera vez que una herramienta así aparece, es que era solo la primera vez que se lograba que fuese tan sencilla y perfecta que hasta tu abuela que aún no sabe mover bien el mouse, podría usarlo. Una alternativa a aplicaciones como esta, es usar un cliente de torrents como Bitorrent para previsualizar el archivo mientras se va descargando, pero la alternativa que les muestro hoy es mucho mejor porque no necesita descargar el archivo y guardarlo en tu ordenador, sino que utiliza una versión modificada de VLC para hace streming de cualquier torrent. Ace Stream Ace Stream es un sistema de reproducción de contenido multimedia que utiliza el código del popular reproductor VLC de VideoLAN, que como muchos sabemos soporta prácticamente cualquier formato de audio y vídeo existentes; y añade algunas mejoras especiales para la reproducción vía streaming. Bajando el Ace Player, que no es más que una versión modificada de VLC, podemos reproducir cualquier archivo de vídeo o audio desde cualquier torrent, en su calidad original, sin necesidad de esperar a que se descarguen. ¿Cómo lo uso? Es bastante sencillo, solo debes descargar Ace Stream Media. Cuentas con dos versiones, una basada en VLC 1.1 y otra en VLC 2.0. Seguir las instrucciones del instalador (el usual siguiente, siguiente en Windows), y ejecutar el programa al finalizar. Ace Stream además añade extensiones para Firefox, Chrome y Opera: TS Magic Player que te permite reproducir dentro de tu navegador cualquier contenido multimedia que contenga enlaces o archivos de un torrent. También puedes utilizar el identificador único de un torrent para reproducirlo con Ace Stream. Si te registras obtienes algunas funciones extra, pero nada indispensable. Si prefieres, solo tienes que descargar cualquier archivo torrent que quieras reproducir y abrirlo con Ace Player. Funciona a la perfección, el buffering es sumamente rápido, incluso en conexiones lentas como la mía.

You are subscribed to email updates from Bitelia To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.	Email delivery powered by Google
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610