Bitelia

---

• TweetDeck para Android, iOS y AIR y la integración con Facebook dejarán de tener soporte el 7 de mayo
• Cinco formas de aprender idiomas usando internet
• Recetas IFTTT para sacarle partido a Tumblr
• 12 atajos de teclado para ahorrar tiempo en SoundCloud

TweetDeck para Android, iOS y AIR y la integración con Facebook dejarán de tener soporte el 7 de mayo Posted: 19 Apr 2013 02:39 PM PDT El mes pasado, Twitter anunció que iba a cerrar los clientes de TweetDeck para Android, iOS y escritorio (bajo Adobe AIR) además de eliminar la integración con Facebook (que nos permitía gestionar nuestro perfil). Con el anuncio, Twitter comentó que sería el mes de mayo cuando aplicaría este cese de actividad para centrarse en la versión web de TweetDeck por completo y, justo hace unos instantes, ha puesto la fecha definitiva: el 7 de mayo. TweetDeck ha sido un cliente para gestionar perfiles en Twitter y Facebook bastante utilizado por los usuarios, nos permitía segmentar la información en columnas y sus clientes para escritorio (bajo Adobe AIR), iOS y Android funcionaban bastante bien y nos permitían conectar con Facebook. A partir del 7 de mayo, los clientes para dispositivos móviles y escritorio se quedarán sin soporte, es decir, no podrán descargarse ni de la App Store (en el caso de iOS) ni tampoco de Google Play. Además, el 7 de mayo será la fecha en la que TweetDeck perderá su conexión con Facebook, es decir, solamente podremos gestionar cuentas de Twitter y dejaremos de gestionar nuestro perfil de Facebook con este cliente. Twitter promete que la aplicación para Chrome y la versión web recibirán actualizaciones próximamente y este giro de política se debe a una apuesta por enfocarse en la versión web del servicio y en su mejora. Con TweetDeck, Twitter compite consigo misma puesto que, por otro lado, también ofrece el cliente oficial de su red social a la vez que presiona a los desarrolladores para limitar el uso de su API y los tokens (recordemos el caso de Tweetbot) y, poco a poco, intenta controlar el acceso a Twitter con la idea de que no nos perdamos la publicidad que sí se ve en el timeline oficial. Teniendo en cuenta que TweetDeck para iOS y Android tiene los días contados, quizás sea interesante plantearnos algunas opciones alternativas como HootSuite (que dispone de clientes para iOS y Android) o las que proponen nuestros compañeros de Celularis para Windows Phone o Android y desde AppleWeblog para iOS. La entrada TweetDeck para Android, iOS y AIR y la integración con Facebook dejarán de tener soporte el 7 de mayo aparece primero en Bitelia.

Cinco formas de aprender idiomas usando internet Posted: 19 Apr 2013 12:01 PM PDT Internet no solamente es una fuente de entretenimiento ni una herramienta laboral, sino que también puede ser un aliado del aprendizaje. Hace algunos días, repasamos una práctica extensión de Chrome para estudiantes llamada MyHomework, y en esta oportunidad trabajaremos con algunas aplicaciones para aprender idiomas online. Aprender una lengua no es tarea fácil, pero si tenemos determinación y paciencia, encontraremos en internet todo lo necesario para hacerlo. Duolingo Duolingo es un proyecto iniciado por Luis von Ahn, el creador del concepto captchas, y la propuesta es simple. Traducción crowdsourced. La idea de Duolingo es permitir la traducción de sitios web al mismo tiempo que aprendemos un idioma. En lugar de aburrirnos con ejercicios, estamos contribuyendo a la universalización de los contenidos que se encuentran disponibles en internet. En este video podemos ver la presentación de Duolingo en español: La propuesta de aprendizaje de Duolingo es interesante, puesto que nos tira al mundo de un empujón. Como aprender a nadar, quizás, de una forma un poco brusca. Sin embargo, hay muchas dudas alrededor del modelo que plantea y de la profesionalización de las traducciones. Si lo miramos solamente desde el lado del aprendizaje, Duolingo es una herramienta interesante para aquellos que ya tengan una base en el idioma y quieran profundizar. Busuu Disponible tanto en la web como en su versión para Android, Busuu nos brinda una respuesta más estructurada a nuestra necesidad por aprender idiomas. De hecho, esta plataforma pone un énfasis importante en la conversación del día a día y las formas de llevarla a cabo. Esta no es la manera en la que usualmente se enseñan idiomas, y por supuesto, allí reside su encanto y la posibilidad de aprender rápidamente. Busuu cuenta con una comunidad grande de usuarios que aprovecha sus cursos interactivos disponibles online, ejercicios para practicar lo que vamos aprendiendo, practicar con el resto de los usuarios, y acceder a guías gramaticales. Los de Busuu se jactan de contar con impresionante material didáctico para ayudarnos a aprender, pero además, tenemos diferentes idiomas: inglés, español, francés, portugués, ruso, polaco, alemán, italiano, turco, árabe, japonés y chino. LiveMocha Cuando aprendemos un idioma, no significa que quedaremos con este conocimiento por siempre, como sucede con muchas cosas. Por eso, es fundamental que practiquemos. Pero, por otro lado, también podemos usar la práctica como una forma de aprendizaje. Con esto en mente, presentamos a LiveMocha, una de las mejores aplicaciones para aprender idiomas online. Es una plataforma completa, con énfasis en la práctica inmediata y en la exploración a través de conversaciones con personas alrededor del mundo. En esto reside, por así decirlo, la magia de LiveMocha. La plataforma está construida en tres patas separadas pero que se interconectan para mejorar el proceso de aprendizaje. Por un lado, tenemos la sección de aprendizaje, donde aprenderemos justamente el idioma nuevo. En segundo lugar, también tenemos un sector dedicado a los profesores que se encargarán de enseñarnos –un sector que particularmente no tendrá mucho uso para nosotros-. Y finalmente, la parte de Exploración, donde podremos, como dicen ellos, explorar el mundo a través de conversaciones. Word2Word Quizás el diseño de Word2Word no sea tan elegante como las plataformas que repasamos anteriormente, pero su utilidad reside en los recursos que nos ofrece. Word2Word está dedicada a romper las barreras idiomáticas que se encuentran en el mundo, pero además, cuenta también con recursos para aquellos que se dedican a los idiomas como profesión, ya sea los que los enseñan o los que los traducen. Para nosotros, interesados en aprender, también tenemos nuestro sector. Como LiveMocha, pero sin la facilidad de navegación, Word2Word está dividido en diferentes sectores. Por un lado, tenemos un foro de usuarios donde podemos interactuar con el resto de la comunidad. Por el otro, también encontramos una sección llamada Comunidades de Lenguaje, hay también un espacio para traductores, y secciones muy prácticas para aprender cómo pronunciar para palabras, escuelas de idiomas virtuales, y mucho más. BBC Languages La BBC es sinónimo de aprendizaje y conocimiento. Por eso, no sorprende que también cuenten con un centro de recursos idiomáticos. Aunque la página no ha sido actualizada por un buen tiempo, eso no quita que las herramientas que tenemos para aprender en su interior sean siendo útiles. BBC Languages también está dividido en diferentes sectores, pero el problema más grande que vamos a encontrar es que, si queremos aprender inglés… Pues toda la página está en inglés. Sin embargo, si nos tomamos el tiempo para explorar, encontraremos que también tenemos la posibilidad de aprender inglés como un segundo idioma. También tenemos herramientas para mejorar nuestro conocimiento del inglés, así como también aprender francés, español, alemán, italiano, portugués, chino, griego, y otros 33 idiomas más. Hasta tiene videos informativos y tutoriales, para los que recién están aprendiendo. La entrada Cinco formas de aprender idiomas usando internet aparece primero en Bitelia.

Recetas IFTTT para sacarle partido a Tumblr Posted: 19 Apr 2013 09:19 AM PDT A la hora de apostar por gestionar nuestro propio blog, Tumblr es una buena opción a tener en cuenta y si bien no contamos con la variedad de plugins de WordPress, también puede darnos bastante juego a la hora de personalizar nuestro espacio y tiene el aliciente de que su aplicación móvil nos facilita mucho publicar desde cualquier lugar y en cualquier momento. Teniendo en cuenta el cierre de Posterous, Tumblr es un buen lugar al que migrar nuestros contenidos antes de que Twitter cierre por completo el servicio el próximo 30 de abril, es decir, a finales de este mes. Un detalle interesante de Tumblr es que es posible integrarlo con IFTTT y, por tanto, podemos automatizar algunos procesos gracias a las recetas que nos ofrece este servicio que pone a Internet a "trabajar para nosotros". IFTTT es un servicio del que hemos hablado alguna que otra vez que nos permite generar procesos automáticos y vincular servicios que, aparentemente, está inconexos. Dicho de otra forma, podremos generar procesos que unan Twitter con Tumblr o Instagram con Tumblr. Este tipo de procesos se realizan con las recetas IFTTT, sencillas combinaciones que responden a la fórmula de If this then that y que nos permitirán sacarle mucho partido a Tumblr: Tumlbr es un servicio en el que podemos compartir, básicamente, todo lo que se nos ocurra y no siempre tenemos por qué publicar una nota elaborada sino que podemos generar publicaciones alrededor de una imagen, un vídeo o, incluso, un contenido procedente de otros servicios. Si somos usuarios activos de Pinterest y capturamos imágenes hacia nuestros boards, gracias a esta receta podremos publicar dichas imágenes en Tumblr automáticamente. Si bien Tumblr nos ofrece la posibilidad de automatizar la publicación de tweets con cada nuevo artículo que generamos, en el caso que se nos olvide marcar esta opción siempre podremos tener el proceso de publicación en Twitter asegurado gracias a esta receta IFTTT. Si en vez de automatizar todas las publicaciones queremos solamente automatizar la publicación en Twitter de aquellos posts que sean una imagen, también podremos hacerlo con otra receta. Si usamos nuestro blog en Tumblr con fines profesionales y generamos contenido que es susceptible de ser compartido a nuestra red de contactos en LinkedIn, quizás nos pueda ser interesante vincular Tumblr y las publicaciones de LinkedIn. Los vídeos son también contenidos susceptibles de ser publicados a través de tu espacio en Tumblr y si, por ejemplo, solemos publicar contenidos propios en YouTube (y con aplicaciones como la de YouTube para iOS es bastante sencillo) podremos automatizar su publicación al mismo tiempo en Tumblr fácilmente con otra receta. Si lo que queremos es compartir los vídeos que nos gustan, también podemos publicar automáticamente en Tumblr los vídeos de YouTube que marquemos como favoritos. Si tenemos creada una parrilla de publicaciones en Buffer puede ser interesante que la publicación en Twitter o en Facebook de nuestra publicaciones siga dicha distribución temporal en vez de realizarse directamente. Si tenemos cuenta en Buffer y queremos que las publicaciones de Tumblr sigan el ritmo que marca este servicio para programar la publicación de contenidos podremos hacerlo gracias a esta receta de IFTTT. SoundCloud es un servicio musical que se está haciendo muy popular entre los usuarios, un servicio que también tiene conexión con IFTTT y que podemos unir con Tumblr para que se ponga en nuestra cola de publicaciones o, directamente, se genere un artículo con el enlace a la canción que hemos marcado como favorita y se publique directamente. Flickr es otro servicio que también puede integrarse bien con Tumblr gracias a IFTTT. Yahoo! está reviviendo el servicio de Flickr y su aplicación para iOS se ha renovado y, por ejemplo, incluye filtros para facilitar las tareas de edición a los usuarios. Si queremos compartir en nuestro Tumblr las fotos que subimos a Flickr, también encontraremos una receta para hacerlo. Si solemos visitar Vimeo con cierta asiduidad para ver los vídeos que publican los usuarios, los que marquemos como favoritos podrán transformarse en posts de Tumblr gracias a una receta que automatiza este proceso. Si bien Instagram nos permite enviar a Tumblr las fotos que publicamos, no siempre nos acordamos de marcar esta opción. Con la idea de evitar que esto ocurra, podemos ayudarnos de IFTTT para automatizar la publicación de las imágenes de Instagram en Tumblr. Dropbox es otro de los servicios que se pueden integrar con IFTTT y, por tanto, son susceptibles de establecer alguna relación con Tumblr y automatizar la publicación de contenidos. Una posible opción es usar las carpetas públicas (son las que maneja IFTTT) y cada vez que subamos una foto a dicha carpeta, automáticamente, generar [un post en Tumblr](https://ifttt.com/recipes/899529. La entrada Recetas IFTTT para sacarle partido a Tumblr aparece primero en Bitelia.

12 atajos de teclado para ahorrar tiempo en SoundCloud Posted: 19 Apr 2013 07:02 AM PDT SoundCloud es una de las mejores alternativas a Spotify, el popular servicio de música por streaming. ¿Por qué? Porque además de ofrecer miles de canciones con buena calidad de sonido, es gratuito y no necesitas registrarte para usarlo. A esto hay que añadir que te permite subir tus propias canciones y descubrir artistas desconocidos que nada tienen que envidiar a Rihanna o One Direction. Si quieres sacarle el máximo provecho, te proponemos los principales atajos de teclado de SoundCloud con los que podrás controlar la reproducción y ahorrar tiempo mientras disfrutas de la mejor música en Internet. SoundCloud está disponible como aplicación web en cualquier navegador. Además, cuenta con aplicación para iPhone/iPad y también para Android. Entre otras cosas, en SoundCloud encontrarás música para todos los gustos, parte de ella compartida por otros usuarios, así que además de grandes nombres también hay futuras estrellas de la música. Otra característica de SoundCloud es que permite compartir el nombre de la canción que escuchas a través de Facebook y seguir a usuarios o cantantes para conocer sus últimos éxitos. Te presentamos los principales atajos de teclado de SoundCloud, que funcionan en cualquier navegador web y te serán muy prácticos para iniciar la reproducción, saltar entre canciones, cambiar el volumen o decirle a tus amigos de Facebook lo bien que está la última canción que has oído. Reproducir/pausar: Con la barra espaciadora inicias la reproducción de una canción o pausarla para reanudarla luego con la misma tecla. Avanza/Retrasa la reproducción: Con los números 0 a 9 avanzas o retrasas la reproducción en franjas de 30 segundos. Por ejemplo, al pulsar 1 irás a 0:30, pulsando 3 al minuto 1:30 y así sucesivamente. Este atajo te será muy útil para repetir una estrofa que te has perdido o saltarte un trozo de canción demasiado lento o aburrido. Repite la reproducción: Si una canción te gusta mucho, con este atajo de teclado de SoundCloud la volverás a escuchar. Basta con pulsar la teclas Shift + L. Silencio: Con la tecla M activas la opción Mute, es decir, que dejas de escuchar la música de SoundCloud. Muy práctico si recibes una llamada o necesitas concentrarte en algo momentáneamente. Me gusta: En SoundCloud puedes indicar que una canción te ha gustado para que la vean tus amigos de Facebook. El método más rápido es pulsando la tecla L. Reproduce toda la página: Has dado con las canciones adecuadas y están todas en la misma página. Para reproducirlas en forma de lista, pulsa Enter. Vuelve atrás/adelante en la canción: Con la tecla de la flecha izquierda volverás atrás unos pocos segundos en la canción que estás escuchando. Lo mismo ocurrirá pero hacia adelante con la flecha derecha. Escucha la canción anterior/siguiente: Con Shift y la tecla de la flecha izquierda volverás a la canción anterior para oírla de nuevo. Con Shift y la tecla de la flecha derecha escucharás la siguiente canción saltándote la que suena en ese momento. Sube/baja el volumen: Si tu teclado no tiene teclas específicas para el sonido, con Shift y la flecha arriba/abajo subirás y bajarás el volumen. Comparte una canción en Facebook: Con la tecla R puedes compartir una canción en Facebook. Buscar: Encuentra la canción o cantante que quieres oir con la tecla S. Irás directo al cuadro de búsqueda de SoundCloud. Recuerda los atajos de teclado de SoundCloud: Si no quieres aprenderte estos atajos de memoria, con acordarte de la tecla H es suficiente, ya que cuando la pulses te mostrará todas las combinaciones de teclas posibles para controlar el reproductor de música de SoundCloud. La entrada 12 atajos de teclado para ahorrar tiempo en SoundCloud aparece primero en Bitelia.

You are subscribed to email updates from Bitelia To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.	Email delivery powered by Google
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610